卒中是成人致残的主要原因之一，它给患者，家庭及社会带来了沉重的负担。卒中后残疾的的治疗方法极其有限，目前，卒中后恢复治疗主要仍建立在大脑的修复及其可塑性上。东芬兰大学和中国医科大学之间正在进行的研究发现了一些新的神经生物学机制可能有利于中风后的功能恢复。为了对大脑卒中后的可塑性进行更近一步的研究，使之更加有效的向临床应用转化，需要多方的交流与合作。中芬双边交流合作项目——基于脑损伤后可塑性的治疗策略由多个中芬研究组组成。其主要目标为：1.在神经科学和药物发现领域学习互补的专业知识和技术，特别是在脑血管疾病，脑修复和康复领域。2.建立一个有效的研究人员和学生交流计划用以支持在库奥皮奥和沈阳之间的共同研究。3.安排课程，讲习班和会议，以进一步促进合作，同时提供脑血管疾病的最新进展，提高人们对脑血管疾病及其对人体健康影响的重要性的认识。

Stroke is one of leading causes of adult disability causing a huge burden on patients, relatives and health care. Therapeutic options are limited, but a lot of hope is placed on restorative therapies based on brain repair and plasticity. The ongoing research between University of Eastern Finland and China Medical University has revealed a number of novel neurobiological mechanisms underlying functional recovery after stroke. To advance our understanding on brain plasticity and to ensure possible clinical translation, however, more intensive collaboration and networking is required. The Finnish-Chinese seminar on brain plasticity entitled “Therapeutic strategies based on brain trauma induced neuroplasticity” is a joint effort of Finnish and Chinese research groups. The aim of the seminar is to look for new initiatives combining the leading expertise from both nations. We hope that this seminar will be arranged annually to provide a forum for efficient exchange of new research data but also to ensure high-quality training opportunity for graduate students.

目前，中风仍是全球范围内致残的主要原因之一。尽管有大量的康复手段的存在，但治疗中风的有限的方法仍然是有限的。脑缺血后尽管大脑有高度的可塑性，但其局部微环境并不利于其自我修复。目前强制性运动疗法广泛地应用于康复领域，并被证实不仅能够有效地促进肢体功能的恢复，还能引起神经系统结构的改变。因此，新兴的用于脑卒中患者治疗的康复疗法是一个值得研究的方向。此外，细胞疗法已在动物卒中模型中通过安全、有效的移植方法证实其有效性。此次中芬双边国际交流会议对国际上缺血型卒中后颅内神经元的再生以及轴突发生的机制的研究的现状及其前景进行了分析总结及展望，为脑损伤后神经可塑性提供了可靠的治疗策略理论基础。