肝纤维化(LF)成因中肝星形细胞(HSC)的活化是一重要步骤。在补气、活血治则下临床中补气与活血药物成份结合（黄芪多糖+β-榄香烯）的方法取得较好疗效，且运用方便，便于研究。文献提示益气药物对HSC活化相关细胞因子调节作用较活血药物强，而活血化瘀药物更突出表现在调节与HSC活化相关的基因表达。我们先期的实验证明NDRG2参与了HSC的活化。外源腺病毒感染NDRG2入HSC中可减低TGF-β1刺激引起的α-SMA及Ⅰ型胶原及PDGFRA的表达。其后实验提示补气组份药黄芪多糖、活血组份药β-榄香烯均可增加HSC的NDRG2。所以我们提出：NDRG2可能是连接补气、活血药物；连接细胞因子与HSC活化相关基因的纽带。此课题实验设计将围绕补气组、活血组、补气+活血组通过细胞模型、动物模型、临床标本科学评价TGF-β1、PDGF等细胞因子、NDRG2、HSC活化相关基因PDGFRA、ca2+间的关系。